Rechtliche Grundlage/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Geoportal
 
Zeile 6: Zeile 6:
 
To offer Portal visitors an overview of the legal basis for GDI-SL, all of the relevant EU and German legislative texts are listed on this page.
 
To offer Portal visitors an overview of the legal basis for GDI-SL, all of the relevant EU and German legislative texts are listed on this page.
   
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
 
<ul>
 
<ul>
<li>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:108:0001:0014:DE:PDF INSPIRE-Richtlinie: RICHTLINIE 2007/2/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 14. März 2007 zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft (INSPIRE)]</li>
+
<li>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:108:0001:0014:DE:PDF INSPIRE Directive: DIRECTIVE 2007/2/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 14 March 2007 establishing an infrastructure for spatial information in the European Community (INSPIRE)]</li>
<li>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:148:0018:0026:DE:PDF Die „Entscheidung der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Überwachung und Berichterstattung" wurde am 11.06.2009 im EU-Amtsblatt veröffentlicht. Sie gilt ab dem 5. Juni 2009.]</li>
+
<li>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:148:0018:0026:DE:PDF ‘COMMISSION DECISION implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards monitoring and reporting’ was published in the EU’s Official Journal on 11 June 2009and is effective from 5 June 2009.]</li>
<li>[https://recht.saarland.de/bssl/document/jlr-GDIGSLrahmen Die Richtlinie musste von den Mitgliedstaaten binnen zwei Jahren in nationales Recht umgesetzt werden. Im Saarland trat das saarländische Geodateninfrastrukturgesetz am 1. Juli 2009 in Kraft.]</li>
+
<li>[https://recht.saarland.de/bssl/document/jlr-GDIGSLrahmen The Directive must be transposed into national law by Member States within the space of two years. In Saarland, the Saarland Spatial Data Infrastructure Act entered into force on 1 July 2009.]</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
 
=== Durchführungsbestimmungen ===
+
=== Implementing rules ===
  +
The basis for establishing the infrastructure is formed by implementing rules (IRs). A total of five such rules have been defined for INSPIRE.
Die Grundlage für den Aufbau der Infrastruktur bilden die Durchführungsbestimmungen (Implementing Rules (IR)). Insgesamt sind für INSPIRE fünf solcher Bestimmungen definiert worden
 
 
<ul>
 
<ul>
<li>[https://www.gdi-de.org/INSPIRE/technische%20Umsetzung/Metadaten INSPIRE Durchführungsbestimmung Metadata]</li>
+
<li>[https://www.gdi-de.org/INSPIRE/technische%20Umsetzung/Metadaten INSPIRE Implementing Rule – Metadata]</li>
<li>[https://www.gdi-de.org/INSPIRE/technische%20Umsetzung/Netzdienste INSPIRE Durchführungsbestimmung Network Services]</li>
+
<li>[https://www.gdi-de.org/INSPIRE/technische%20Umsetzung/Netzdienste INSPIRE Implementing Rule – Network Services]</li>
<li>[https://www.gdi-de.org/INSPIRE/aktueller%20Stand INSPIRE Durchführungsbestimmung Überwachung (Monitoring) & Berichterstattung (Reporting)]</li>
+
<li>[https://www.gdi-de.org/INSPIRE/aktueller%20Stand INSPIRE Implementing Rule – Monitoring & Reporting]</li>
<li>[https://www.gdi-de.org/INSPIRE/technische%20Umsetzung/Nutzungsregelungen INSPIRE Durchführungsbestimmung Data and Service Sharing]</li>
+
<li>[https://www.gdi-de.org/INSPIRE/technische%20Umsetzung/Nutzungsregelungen INSPIRE Implementing Rule – Data and Service Sharing]</li>
<li>[https://www.gdi-de.org/INSPIRE/technische%20Umsetzung/Interoperabilit%C3%A4t INSPIRE Durchführungsbestimmung Data Specifications]</li>
+
<li>[https://www.gdi-de.org/INSPIRE/technische%20Umsetzung/Interoperabilit%C3%A4t INSPIRE Implementing Rule – Data Specifications]</li>
 
</ul>
 
</ul>
</div>
 

Aktuelle Version vom 18. Januar 2022, 11:31 Uhr


Legal basis

Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 2007, establishing an infrastructure for spatial information in the European Community (INSPIRE), entered into force on 15 May 2007. This Directive creates a legal framework for the transboundary and cross-administrative utilisation of spatial information.

To offer Portal visitors an overview of the legal basis for GDI-SL, all of the relevant EU and German legislative texts are listed on this page.

Implementing rules

The basis for establishing the infrastructure is formed by implementing rules (IRs). A total of five such rules have been defined for INSPIRE.